575）2,858,180歩怪奇小説を読む冬

ごはん日記

朝

・食パン　（買物上手　山型食パン）
・食パン　（フジパン　本仕込）
・塗り物１（べに花ヘルシーマーガリン　朝は、DHA。）
・塗り物２（MACKAYS　SEVILLE ORANGE MARMALADE）
・紅　茶　（WEDGWOOD　ENGLISH BREAKFAST）

昼

・食パン　（買物上手　角型食パン）
・食パン　（ヤマザキ　超芳醇）
・塗り物１（べに花ヘルシーマーガリン　朝は、DHA。）
・塗り物２（MACKAYS　SEVILLE ORANGE MARMALADE）
・紅　茶　（TWININGS Royal Portrait Collection SUPREME Vintage Darjeeling）
・ヨーグルト（買物上手　ヨーグルト加糖）

夜

・カレーライス（ボンカレー）
・ヨーグルト（雪印　プルーンFeヨーグルト）
・お　茶　（明治屋　ほうじ茶）

雑感

「買物上手　角型食パン」
［総合：★★★☆☆、普遍度：★★★★☆］

「買物上手　山型食パン」
［総合：★★★☆☆、軽量度：★★★★☆］
ヤマザキ製にしては軽め。中途半端な印象。

　終日、各種作業。
午後の休憩を取るタイミングを逸してしまったせいか、夕食後も変なだるさが残る。
先週分の作業項目のチェックをしたところ、作業は順調に進捗している。よしとしよう。

　児童向け翻訳もの怪奇小説シリーズの一冊を読んだ。
70年に講談社発行の〈世界の名作怪奇館〉シリーズ。
金の星社、岩崎書店の怪奇小説シリーズも何冊か読んだが、ブックデザイン、訳文とも
〈世界の名作怪奇館〉が一番気に入っている。
ブックデザインは、コドモ向けとは思えない凝ったもの。

訳文や絵は、読者対象年齢によって簡略化されるのかもしれない。
講談社のシリーズは他社より対象年齢が高めなのか、同じ作品にしても記述が詳しい。
手に取って読んだとき、装幀、挿絵、本文ともに怪奇小説ムードが高い。

数年前から〈青い鳥文庫Ｋシリーズ〉として新書版軽装版が出ている。
こちらは装幀はもちろん挿絵も別の画家になって、怪奇ムードが薄くなっている。
本文からは放送禁止用語が削除されている。
江戸川乱歩〈少年探偵シリーズ〉98年版もそうだったが。