2584）15,004,025 歩
ごはん日記 朝 ・シリアル（ケロッグ フルーツグラノラ） ・シリアル（ケロッグ 玄米フレーク） ・牛 乳 ・ヨーグルト（トモヱ 北海道[低脂肪]プレーンヨーグルト） ・ジャム類（イチゴ） ・紅 茶 （セイロン） 午 ・ヨーグルト ・食パン （Pasco 超熟） ・バンホーテン ココアクリーム ・コーヒー 夕 ・食パン （Pasco 超熟） ・マカロニサラダ ・紅 茶 ・抹茶ブッセ
雑感
朝の雨も日中は止んで、すこし気温があがる。
「ぼっこしたら どんげするんだてっ！」
『暮らしの和道具』の始めのほうを見ていて遭遇。コドモの頃（1950年代初頭？）の著者が台所用品を使ってふざけていたら、それを見て怒った母親のセリフ。笑ってしまった。現役の小学生の父母で、いまこういう言葉で叱る人は少なくなっているのでは。
標準語訳すると「壊したら、どうするんだね！」。語尾からすると女言葉か。ネイティブの凡としては「するんだて」中の「る」は省略か、ごく弱く発音する。男言葉だと「ぼっこしたら、どんげすんだいやっ！」という感じかな。
遠藤 ケイ／著 ちくま新書
